Teradyne Robotics A/S, filiale de Teradyne, Inc. (NASDAQ : TER) et leader mondial de l’automatisation
avancée, annonce aujourd’hui avoir engagé une action en justice en Allemagne contre la filiale
allemande de la société chinoise Elite Robots pour violation des droits d’auteur du logiciel d’Universal
Robots. Cette affaire met en évidence un défi de taille quant à l’avenir de l’industrie européenne.

La société estime disposer de preuves irréfutables d’une violation des droits d’auteur par Elite Robots et
se tournera vers la justice allemande pour protéger ses droits de propriété intellectuelle. Teradyne
Robotics souligne que des intérêts plus larges sont en jeu : sans une application stricte des droits de
propriété intellectuelle, l’Europe risque de perdre sa capacité à développer l’automatisation, à maintenir
sa compétitivité et à préserver un niveau élevé de qualité dans le secteur manufacturier.

« Cette mesure décisive souligne notre engagement à protéger la propriété intellectuelle et à garantir
aux clients du secteur de l’automatisation l’accès aux solutions fiables et de haute qualité qu’ils
méritent », déclare Jean-Pierre Hathout, président du groupe Teradyne Robotics. « L’automatisation et
l’innovation sont toutes deux essentielles pour l’avenir de l’Europe. Nous ne permettrons pas que les
produits d’entreprises qui copient illégalement des technologies protégées compromettent l’expérience
client, la propriété intellectuelle de notre secteur technologique ou l’avenir industriel européen ».

Teradyne Robotics a déjà envoyé une lettre de mise en demeure à la filiale allemande d’Elite Robots et
a désormais saisi les tribunaux allemands.

L’entreprise appelle à une action concertée pour protéger l’innovation européenne
Cette démarche reflète une responsabilité partagée : si l’Europe laisse les violations de propriété
intellectuelle se poursuivre sans contrôle, elle soutient de fait les concurrents non européens tout en
affaiblissant les efforts d’innovation de ses propres chefs de file. Teradyne Robotics appelle les décideurs
politiques et les leaders industriels à faire en sorte que l’Europe reste un environnement sûr pour
l’innovation.

« Teradyne Robotics choisit de s’opposer à tout concurrent prêt à copier des conceptions matérielles ou
logicielles exclusives afin de proposer des prix plus bas. Nous invitons les autres entreprises du secteur à
se joindre à nous pour défendre l’intégrité de notre industrie et la force de notre économie », poursuit
Jean-Pierre Hathout.

De mauvaises pratiques qui menacent la confiance des utilisateurs dans la robotique
Au-delà de prendre des mesures contre la violation des droits d’auteur, Teradyne Robotics a alerté les
autorités européennes compétentes en matière de sécurité au sujet des problèmes de sécurité liés aux
robots d’Elite Robots.

Teradyne Robotics, qui détient à la fois Universal Robots et MiR, fait figure de pionnier en matière de
normes de sécurité des robots et se spécialise dans la robotique avancée qui – sous réserve d’une
évaluation des risques – peut fonctionner aux côtés des humains dans les secteurs de la fabrication et
de la logistique. Ces dernières années, l’entreprise est confrontée à une concurrence croissante de la
part d’autres fabricants de robots qui n’ont pas toujours la même approche rigoureuse en ce qui
concerne la sécurité.

La confiance des utilisateurs est essentielle pour que l’Europe continue à tirer parti de l’automatisation.
Des chiffres récents indiquent que les entreprises européennes ont de grandes attentes en matière d
robotique. 48 % des fabricants européens estiment que la robotique sera la technologie la plus
transformatrice d’ici 2030, 68 % citent la productivité comme le principal moteur de l’automatisation et
84 % font état d’une réaction positive des employés à l’automatisation.